Capítulo 06
O mundo inteiro parecia estar brilhando. Não, na verdade estava piscando. O mármore branco brilhava como uma jóia na luz. Johann sentiu seus olhos se contraírem e respirou fundo enquanto Helbert estava de costas.
Era quase uma desculpa dizer que ele estava tão chateado e encharcado de água depois de estar em um lugar como este.
‘Sim, eu não aguento mais seu comportamento de mendigo’ esse era o seu significado.
Assim que Helbert terminou de falar em tom severo, um sedã preto veio buscá-lo atrás da mansão. Helbert ordenou a Johann, que entrasse para o carro.
— Entre.
—Hm? No carro? Nesse carro? Molhado desse jeito? — Quando Johann recuou, Helbert revirou os olhos e Johann gaguejou.
— Devo tirar os sapatos? Meus pés estão todos molhados… … — Johann murmurou e Helbert agarrou-o nas costas dele e o jogou como um arremesso. Johann, que entrou no carro, levantou-se em pânico quando suas roupas tocaram o assento. Helbert franziu a testa e piscou, e Robert imediatamente lhe trouxe um grande cobertor Burberry¹, ele jogou um cobertor nos ombros de Johann.
Johann se assustou e agarrou-o querendo tirá-lo. Helbert entrou no carro e olhou para ele de forma patética e disse:
— Cubra com isso.
— Ah, mas… se o mantar molhar e lavar que você está vestindo ficar molhado, mas se o banco ficar manchado?
Na verdade, Helbert não sabia o que aconteceria com o banco quando a água entrasse em contato com ele, mas quando ele falou em tom irritado, Johann fez uma cara que parecia que estava prestes a chorar, e cuidadosamente desdobrou um cobertor e enrolou em seu corpo.
Johann respirou fundo e rezou para que este tempo passasse rapidamente. Algo estava acontecendo tão rapidamente que eu não conseguia voltar a meus sentidos. Johann não tinha ideia de por que estava no carro ou para onde o estava levando. Ele olhou para Helbert com olhos ansiosos, mas ele apenas estava olhando para a janela.
‘Eu queria perguntar algo, mas segurei porque acho que ele ficaria com raiva de novo.’ O carro, que demorou muito para sair da mansão, logo parou em uma rua repleta de lojas de luxo e grife.
Helbert saiu do carro e disse a Johann, que estava olhando para os prédios altos e esplêndidos congelados.
— Sai…, você quer que eu te arraste daí de dentro?
As palavras chegaram a arrepiar os pêlos de seu pescoço, mas Johann segurou firme e saiu do carro. Foi porque ele sentia que realmente ia jogar fora se ele dissesse não. A noite estava chegando, mas ele se sentiu como um verdadeiro mendigo vestindo uma camisa larga quando ainda estava molhada na luz do dia.
Johann hesitou em encontrar um lugar para se esconder, e Helbert o arrastou para a loja mais próxima sem hesitar. Quando entrou pela porta aberta pelos funcionários uniformizados, uma longa fila de funcionários se curvou educadamente para cumprimentá-lo.
— Já faz um tempo, Duque.
Uma jovem de terno preto deu as boas-vindas a Helbert.
— Duque gostaria de um café? Temos uns grãos preciosos que chegaram hoje.
— Nada de café. Prefiro chá.
Johann engoliu em seco e viu Helbert receber a hospitalidade naturalmente. ‘Eu quero fugir. Por que estou aqui?’ Seus olhos estavam piscando em um estado de confusão.
— O que você está procurando hoje? Temos o catálogo de novos produtos hoje, gostaria de uma olhada?
— Não. Estou bem por agora. Quero roupas para ele.
Helbert apontou para trás e disse, e a jovem então levantou a cabeça e olhou bem para o rosto de Johann. Quando ela olhou para o rosto de Johann, admiração, surpresa e compreensão passaram por seus olhos um após o outro.
— Já vou providenciar.
A agitação foi um momento. A mulher que rapidamente encontrou sua compostura como uma profissional se aproximou de Johann com um sorriso como se ela o tivesse pintado brilhantemente.
— Prazer em conhecê-lo. Meu nome é Shiera Kim, a gerente da loja. Por favor, me chame apenas de Shiera.
— Eu sou o Johann Rustin.
Shiera sorriu lindamente enquanto estendeu seu cartão de visita, e Johann segurou a manta com a mão gessada e outra pegou o cartão de visita que ela deu a ele.
— Gostaria de beber algo, senhor Johann?
Shiera sorriu brilhantemente para Johann e perguntou. Johann sentiu seu rosto ficar vermelho por nada, e abaixou a cabeça.
— Gostaria um pouco de água…
Ela piscou para o assistente e logo um copo de água gelado estava pronto. Ela disse: ‘Com licença’ para Johann, que estava segurando água com as duas mãos, e depois mediu com uma fita métrica. Johann estava tão congelado que se assustava cada vez que ela o tocava.
Ela anotou todas as medidas de Johann em um caderninho, olhou para ele de longe e subiu ao segundo andar para pedir-lhe que esperasse um momento. Johann olhou para Helbert com a respiração que estava segurando enquanto ela desaparecia. Helbert estava sentado vagarosamente com as pernas cruzadas e saboreando seu chá.
— Hum….. mestre. Eu não sei o que é isso. Que tipo de jogo é esse ? É um jogo para provocar as pessoas pobres? — Johann perguntou com a voz exausta, e Helbert tomando chá e ignorou levemente as palavras de Johann.
Shiera, que havia subido para o segundo andar, desceu como o vento. Quando ela fez um gesto, um cabide móvel cheio de roupas desceu.
— Tentamos encontrar roupas que caíssem bem no Senhor Johann. Bom, além de ser bonito e bastante jovem, você provavelmente não terá problema em encontrar nada que não combine com você, mas considerando os gostos jovens de hoje em dia, incluímos produtos estáveis que receberam boas respostas positivas, principalmente de nossos novos produtos.
— Escolha algo que você goste.
Helbert balançou a cabeça e falou com Johann, que engoliu em seco e olhou para ele. ‘Por que você está fazendo isso comigo?‘ Ele queria fazer uma grande pergunta, mas se conteve.
“Sim, quero dizer, não aguento mais o seu comportamento mendigo.”
Há pouco, Helbert falava sobre isso mais cedo. Ele pensou que não havia problema, mas não apenas Helbert, mas também as pessoas na mansão lhe disseram que algo estava errado com ele. Ele não sabia o que era, mas seu chefe odeia tanto, que pelo menos poderia cooperar para ser um bom empregado.
‘Todas as pessoas na mansão se vestiam assim em um lugar como este? Né?’ Todo mundo tem um coração forte. Johann deu um passo e vasculhou as roupas no cabide.
Todas as roupas vendidas nesses lugares, não eram tão diferentes das roupas que ele comprava em lojas comuns, mas havia muito mais estilos casuais do que ele esperava.
Johann puxou uma calça comum que parecia ser um pouco mais barata e olhou para a etiqueta de preço que apareceu sem pensar muito.
— Ham?
Johann revirou os olhos enquanto olhava para a etiqueta. Para falar a verdade ele achou que era um número de código ou uma data. Mas os números zeros estavam ultrapassando de uma linha.
De repente, Johann respirou fundo. ‘Is-isto é verdade? Preço de uma simples calça? Mas isso é mais alto do que meu salário mensal.’.
Johann se assustou, largou as roupas e olhou para Helbert com o rosto pálido.
— O que é? Você não gosta de nada?
Enquanto tomava chá, ele inclinou a cabeça e perguntou, e Johann disse com a voz trêmula.
— Eu… n-não…. apenas não pode me dar dinheiro. Posso comprar em outro lugar ou posso… .
‘Na verdade irei morar em outro lugar.’ Assim que as palavras de Johann saíram de seu sorriso, a expressão de Helbert endureceu friamente. Ele se levantou como se jogasse o copo que estava segurando sobre a mesa.
Ele se aproximou com uma cara de raiva, e Johann estremeceu. Ele encolheu os ombros pensando que ia ser atingido, mas não foi seu punho que voou para longe, foram suas roupas. Helbert o abraçou como se estivesse jogando uma camisa, uma camiseta e sapatos para ele, incluindo as calças que Johann acabara de tocar.
— Isso, Isso, isso. Troca-se de roupa agora mesmo.
— Mas eu…. .
— AGORA!!
Helbert interrompeu Johann e gritou. Quando Johan tropeçou, ele agarrou seu braço e o arrastou, empurrou-o para o camarim e fechou a porta. BAM!! Mesmo depois de fechar a porta com força suficiente para fazer todo o salão tremer, Helbert não se livrou de sua raiva. Era um palácio na medida em que era verdadeiramente alucinante.
Quando ele voltou ao seu lugar ele estava muito mais irritado do que o normal. ‘Venho pensando nisso ultimamente, isso é completamente uma bagunça, estou prestes a perder a cabeça a qualquer momento.’ Depois de beber um copo de água, Helbert continuou a olhar para o camarim silencioso. Fazia um tempo desde que ele entrou, mas não havia som de troca de roupa.
Ok, vamos ver até onde ele vai. Helbert sentou-se em uma posição confortável e olhou para a porta.
— Acho que o chá esfriou. Vou providenciar um novo chá. Você aceitaria?
Shiera perguntou, observando o desconforto de Helbert, e ele balançou a cabeça.
— Mais um copo de água, por favor.
Helbert pediu um drinque com antecedência, sem saber o que mais ele diria esse o Johann não se trocasse de roupa, e logo ela colocou um copo de água gelada na mesa. Helbert, segurando um copo de água, olhou para ela enquanto ela sorria estranhamente.
— Por que você está rindo?
— Oh não. Desculpe. Acho que é a primeira vez que te vejo assim… … . É a primeira vez que você traz alguém aqui.
Helbert bufou com suas palavras.
— Porque nenhuma das minhas companheiras estava abaixo desse nível.
Também Hebert nunca conheceu ninguém que usasse algo assim. Fosse um estilo fofo ou um estilo sexy, havia apenas pessoas que sabiam como se vestir adequadamente em um estilo que lhes convinha bem. Foi realmente a primeira vez que alguém teve que jogar roupas assim e gritar para se trocar.
— Ah… ainda assim, acho que seu novo amante é muito encatador.
Shiera disse, aparentemente confusa com as palavras frias de Helbert.
— Meu amante? Encantador? Quem? Esse cara? — Perguntou Helbert.
Foi nesse momento que Helbert estava prestes a se zangar com Shiera sem sequer pensar no que ele havia dito a Johann sobre seu amante.
— É, com licença… .
Uma voz que parecia um choro podia ser ouvida pela porta do vestiário que estava aberta. Virando-se, o homem com o rosto para fora pela fresta da porta disse.
— O que?!
Helbert perguntou ferozmente, imaginando se ele iria insultar o seu ouvido com outra palavra rude, e Johann manteve a cabeça afiada e sorriu como se estivesse olhando em seus olhos.
— Poderia me ajudar? Por causa do gesso… não consigo vestir minhas roupas.
Johann riu sem jeito, e Helbert falou batendo em sua testa: — Você só pode estar de brincadeira!
— Eu ajudarei.
— Oi? Mas, você é uma mulher.
Johann corou como se estivesse relutante, e Shiera sorriu brilhantemente ao dizer: — Então vou chamar um funcionário do sexo masculino. — Vendo o rosto de Johann ficar vermelho com o sorriso da bela Shiera, Helbert pulou de seu assento. Através das frestas da porta, ele podia ver a nuca e o peito dele, em chamas em vermelho.
— Eu ajudo.
Um funcionário bonito e mais um se aproximou dele para ajudar, e Johann acenou com a mão em espanto.
— Esperem um momento! Pensando bem acho que não seja mais necessário.
— Para trás, vou ajudá-lo.
Antes que Johann pudesse terminar de falar, Helbert empurrou a cabeça de Johann para dentro e entrou.
— C-chefe?
— Quantas horas leva para trocar de roupa?
Helbert pegou as roupas da mão de Johann e arrancou o cobertor Burberry que ainda o cobria.
— !!!!
Ele desabotoou as calças de Johann e abaixou a fivela. Helbert se inclinou e tirou as calças de Johann sem hesitar. As coxas e panturrilhas brancas pálidas foram expostas de uma só vez, junto com a cueca branca simples.
‘A cueca está limpa. Claro, eu nunca soube que havia roupas íntimas que não fossem tão sexy.’ Helbert olhou para as pernas de Johann resolutamente que não estava parando de tremer. ‘Eu pensei sobre isso, mas sinto uma sede excessiva.’ De alguma forma, seus lábios estavam secos.
— Chefe, eu posso, não precisa… eu posso… .
— Levante as pernas.
Disse Helbert com firmeza. Não foi intencional, mas uma voz muito baixa soou. Depois de um pouco de hesitação, Johann sentou-se na cadeira atrás dele e levantou as pernas. Assim que ele a puxou, suas calças rapidamente caíram, e Helbert olhou para Johann, que estava sentado em uma cadeira com apenas uma única camiseta branca, com a cabeça baixa, continha uma expressão estranha no rosto que parecia estar prestes a morrer, olhou para cima como se sentisse seu olhar.
— Engraçado parece que está um pouco frio, aqui dentro.
Quando seus olhos se encontraram, Johann sorriu um pouco, e Helbert passou a mão em seu pescoço grande e imaculado e pegou a calça nova ao lado dele. Talvez desta vez ele soubesse que queria terminá-lo mais cedo ou mais tarde, então levantou a perna. Helbert levantou primeiro a perna esquerda do homem enfaixado e colocou as calças.
— Está roupa… que o duque está comprando é luxuoso demais.
— Levante-se.
Johann disse brincando, como se quisesse quebrar o clima estranho, e Helbert agarrou a cintura de suas calças e o levantou.
— Oh.
Johann, que tropeçou como se estivesse prestes a cair depois de pisar na barra da calça, colocou a mão no ombro de Helbert. Em um instante, a parte interna de suas coxas e os lábios de Helbert chegaram perto o suficiente para se tocar, e o hálito quente que tocou em sua nuca fez Johann se levantar em choque.
— Oh perdão, me desculpe.
Johann disse em pânico, e Helbert, que estava segurando suas calças, calou a boca e se levantou. Ele puxou as calças para cima, então ele as apertou e abotoou as calças. Não estava totalmente seco, então as costas de sua mão tocaram sua pele úmida, como se estivesse grudada nela. Com todas as calças vestidas, Helbert colocou a camisa e começou abotoar de baixo para cima.
Havia uma estranha tensão no vestiário quando ele o abotoou. Helbert estava sentindo uma tensão que nunca havia sentido antes, enquanto o espaço entre seus corpos se fechava pouco a pouco enquanto ele abotoou a camisa de Johann.
Sua boca e sua garganta estavam queimando. Garganta de Helbert estava pegando fogo, ele não conseguia entender a tensão que nunca sentiu mesmo quando tirou as roupas da bela atriz aquela época, e ele não conseguia entender porque estava se sentindo assim vestindo um bastardo tão miserável, mas tudo o que ele podia ver eram as bochechas de Johann quando a sua cabeça se virou. Um cheiro de sabonete barato fez cócegas em seu nariz.
‘Tem um cheiro horrível.’ Pensando assim, Helbert respirou involuntariamente. Estava tão perto que dava até para ver o pelo macio em sua bochecha. Além disso, os cílios são surpreendentemente longos e grossos, mais longos do que os de Maria. E os lábios grossos que parecem…
Enquanto segurava o último botão e olhava para os lábios de Johann, que estava com os olhos baixos, os ergueu.
— ….
Seus olhos se encontraram a uma distância muito próxima, e Helbert sentiu uma força em sua mão. Os olhos lacrimejantes e negros pareciam tão profundos que o deixou sem fôlego.
— Ei, chefe.
Seus lábios macios pareciam ser doces e Helbert engoliu em seco. ‘O que ele vai me dizer agora?’ Helbert de repente se lembrou de Johann, que havia aparecido em seu sonho. No sonho de ontem, por exemplo, ele disse palavras obscenas com aqueles lábios macios sem hesitação, ‘de jeito nenhum… ‘
Helbert apertou a mão de modo que o colarinho ficou enrugado, e Johann baixou a cabeça ligeiramente.
— Eu… me desculpe… mas as roupas são muito caras, não importa como eu olhe, não posso simplesmente aceitar não pode me dar o dinheiro?
Em sua mão estava o último botão da camisa. Helbert o largou brutalmente.
— Mestre?
Johann o chamou com uma voz curiosa, e Helbert se afastou dele e tocou sua testa.
‘Estou totalmente louco.’ Helbert balançou a cabeça, assustado consigo mesmo, que estava esperando que ele abrisse a boca um momento atrás, completamente nervoso. ‘Não. Não pode ser.’ Parece que sua mente mudou devido a muito estresse ultimamente. ‘Por que… porque imaginei que poderíamos nos beijar a qualquer instante?!’
Helbert jogou a jaqueta em Johann pensando que ele deveria chamar um psiquiatra para ver se ele estava ficando louco.
— Você pode fazer o resto sozinho. Vista-o e venha rápido.
Helbert falou mais frio do que de costume e saiu do vestiário. Ele parecia estar desiludido consigo mesmo. Não importa o quão louco seja, parecia inaceitável sentir desejo por um cara assim.
Bang! O zangado Helbert saiu do vestiário e Johann agarrou o casaco e olhou para a parede para o espelho preso a ele. Seu rosto, que estava ligeiramente vermelho, endureceu com a tensão.
— Hum?
Johann soltou um pequeno suspiro que estava segurando e se sentou na cadeira. Ele estava tremendo muito como se a qualquer hora suas pernas fossem cederem.
Ainda assim, sua cabeça estava girando por causa do custo das roupas, mas quando Helbert, que veio pessoalmente colocar roupas nele, ele ficou tão nervoso que todo o seu corpo ficou rígido. E quando ele desabotoou as calças, ele prendeu a respiração involuntariamente. Foi a primeira vez que alguém o ajudou a trocar de roupa. Por isso todo o corpo estava coçando a ponto de ficar dolorido.
Mas o que foi ainda mais estranho foi quando ele colocou as roupas no Johann. Ele ficou perto de Helbert, olhando fixamente para o botão de sua camisa. Quando o cheiro de sua pele delicada roçou a ponta de seu nariz, ele se sentiu sufocado por nada. ‘Senti que minhas bochechas estavam ficando mais quentes e eu tinha que dizer alguma coisa, então olhei para cima, e o rosto do chefe parecia tão perto que seu nariz quase tocava o meu.’
Johann achava que Helbert era muito bonito. Na verdade, quando o viu pela primeira vez, ele pensou que fosse uma estrela de cinema… ele ficou tão impressionado de tão bonito como era. ‘Eu não achava que haveria uma chance de fazer isso porque eu odiava me sentir assim, mas sempre me perguntava como o nariz humano poderia ser tão bonito e perfeito, que caía tão bem com cílios tão longos e loiros que combinava com a cor dos olhos misteriosos quando visto de perto.’
Mas assim que o rosto de Helbert se aproximou, nada disso veio à sua mente. Johann nunca se sentiu bonito ou feio. Não sabia o porquê, mas era o inferno. Olhando para baixo, ele pôde ver seus lábios de Helbert tremendo um pouco, e quando seus olhos se encontraram, ele congelou e começou a gaguejar enquanto engolia em seco.
Estava tão perto, que ele podia sentir um ar gelado subindo em sua espinha, com aqueles lábios tão sensuais…. .
— Estou louco, louco, louco. — Johann esfregou o rosto em confusão com o pensamento que veio à sua mente por um momento. ‘Na verdade queria prová-los uma vez só.
Johann puxou os cabelos e lambeu os lábios, querendo socar sua mente balançando a cabeça sem parar. ‘Estou completamente louco, o chefe nunca beijaria uma pessoa como eu, que ele despreza tanto.’
BANG! BANG! Ao som de uma batida na porta do lado de fora, Johann se assustou e levantou como um cachorro.
— Saia agora mesmo!
Helbert estava na frente da porta com os braços cruzados enquanto resmungava e Johann arrumava suas roupas de seu corpo. Helbert olhou para cima e para baixo com um olhar altivo para a roupa que Johann usava.
— Já terminei, mas parece estranho.
— Você acha que aqueles trapos são melhores?
Helbert falou tão friamente, e Johann riu sem jeito ao lembrar que queria beijá-los.
— Vá e experimente esses e mais aqueles.
Helbert assentiu e Shiera aplaudiu duas vezes. Um cabideiro com roupas veio até Johann no vestiário. Assim que entrou ele ficou surpreso quando viu outras roupas.
— Tenho que experimentar essas roupas todas? — Johann olhou para Helbert com um rosto cansado e desviou um pouco o olhar.
— Não… porque não tenho tempo para isso. Então não vai poder experimentar todos eles.
— Ufa! — Johann deu um suspiro de alívio antes que Helbert dissesse a Shiera.
— Eu vou comprar tudo o que está pendurado. Embale e envie para a mansão pela manhã.
Shiera ficou alegremente e disse: — Obrigada pela compra. Senhor Helbert, — e Johann perguntou o que acabou de ouvir. Helbert jogou os sapatos na frente de Johann.
— E você, apresse-se e coloque-os.
Johann balançou a cabeça e deu um passo para trás. Ele pensou que algo terrível aconteceria se ele usasse isso. Não, algo aterrorizante já estava acontecendo com ele.
— Se não o colocar, vou te forçar a usar isso.
Helbert assentiu decididamente, e os funcionários vestidos de preto o levantaram e calçaram sapatos novos no Johann.
Helbert olhou para cima e para baixo com uma cara fria para Johann, que estava congelado, com um rosto que queria fugir descalço imediatamente, mesmo com os sapatos novos. Johann disse: — Se-senhor, realmente vai comprar tudo isso? Você está apenas brincando comigo? Pessoas ricas têm piadas diferentes haha… .
Agarrou seu braço e o arrastou dizendo que iria para outras lojas de roupas, que já estava tarde.
— Devo embalar essas roupas e enviá-las para você também?
— Parece que minha casa já tem bastante trapos.
Helbert falou friamente com Shiera e se virou.
— M-Minhas roupas…. chefe…
Johann foi arrastado para fora com um rosto que parecia prestes a chorar, e Shiera, que os cumprimentou educadamente, exalou a respiração que estava segurando, pegou um lenço e enxugou o suor.
‘O que diabos é isso?’ Shiera teve que se esforçar bastante para controlar sua expressão quando viu a pessoa que Helbert D.Herece trouxe, tirando o casaco e parecendo um mendigo. E quando pediu que trouxesse roupas que lhe servissem para Johann foi mais difícil controlar sua expressão.
Já houve várias ocasiões em que as mulheres compraram roupas com um cartão assinado por ele, mas esta foi a primeira vez que ele veio pessoalmente junto com outra pessoa. Além disso, até o ajudou trocar de roupa. Um jovem chamado Johann.
Quando ele entrou na loja, Shiera até esfregou os olhos sem perceber.
Claro, o mais surpreendente foi o fato de Johann se parecer tanto com a ex-namorada de Helbert, Maria Ennis. Se não fosse por seu peito nu ser visto através de sua aparência miserável, Shiera teria pensado que Helbert, havia disfarçado Maria como homem para esconder seu caso.
‘Conhecer um homem que se parece tanto com Maria…’ Shiera tinha imaginado que ele a esqueceu, desde que se separou, mas surpreendentemente achou que poderia ser o contrário. Helbert parecia chocado com a palavra ‘novo amante’, mas também… .
Shiera bufou ao se lembrar de Helbert, que havia saltado de seu assento mais cedo. A expressão que ele fez para Johann, que corou em sua frente, parecia um um jovem cego de ciúmes.
— Ah, invejo você.
Maria Ennis é originalmente filha do Conde dos Reis. Seu rosto também é meio a meio, e seu cabelo é bonito. Foi uma vida invejável, mas mesmo depois de terminar com um homem como Helbert, qualquer um ficaria com inveja de ter sido o objeto de amor que jamais esquecida.
O pensamento sobre a Maria estava aí da estava fresco em sua memória, mas logo foi esquecido. Foi porque não ia dar tempo de arrumar todas essas roupas e mandá-las para a mansão.
E depois de algumas horas.
Johann chegou a pensar que havia um grande problema com a mente de Helbert. Se não fosse, ele achava que não seria capaz de fazer essa coisa louca casualmente.
Depois disso, Helbert arrastou Johann pelas lojas da rua, repetindo a mesma coisa. Até que Johann sentou, reclamando de tontura, dizendo: — Chefe, acho que vou vomitar… .
Helbert voltou para a mansão, por reclamações de Johann, que até enjoou por vestir umas roupas bonitas. Durante todo o caminho de volta para a mansão, no carro, ele disse a Johann: — Você tem um problema. Ouvi dizer que roupas baratas causam urticária, mas esta é a primeira vez que ouço que usar roupas boas causa enjôo. Se for um problema mental, consulte meu psiquiatra, eu arrumo uma consulta para você — Mas para Johann, Helbert parecia mais um louco que precisava de terapia. Não ele.
E naquela noite também, Helbert foi atacado por Johann nu em seu sonho. Na sua realidade, Johann estava vestindo uma cueca branca, mas em seu sonho, Johann estava completamente nu. Foi uma coisa boa que ele tirou aquela cueca surrada, mas isso não significava que ele não estava vestindo nada e se divertindo. No entanto, Johann no sonho era mais silencioso do que o real, e Helbert teve que saudar a manhã com um sentimento de vergonha em si mesmo.
Johann também teve um pesadelo naquela noite. No entanto, ao contrário de Helbert, ele sofria de roupas com preços caros. Abraçando o Phillip e dizendo que cometeu um erro. Depois de acordar a noite toda, Johann teve que enfrentar uma realidade que era mais assustadora do que seu sonho.
***
— Oh meu Deus! O que é tudo isso, Johann?
Tia May, que estava passando na frente do quarto de Johann, levantou a bandeira e perguntou, mas ela realmente queria perguntar.
O que aconteceu naquela noite foi que o quartinho de Johann estava cheio de baús de roupas, exceto aquele com a cama. Johann ficou tonto com a caixa de roupas empilhada como uma parede e colocou a testa nela.
— Uau, estes são todos produtos de luxo muito caros.
— Oh?
Todos os empregados moravam juntos no Pavilhão Lavender, que se reunia uma a uma e logo começaram a olhar em volta da porta em círculo.
— O Duque comprou para você? Ei, essas são as calças que você viu no último show?
— Johann, você está namorando o mestre? Desde quando?
Ele nem dormiu direito, mas sua cabeça estava latejando com todo aquele barulho. Assustado, Philip começou a chorar, e Johann sentiu vontade de chorar com ele.
— Eu estou namorando, que bobagem você está falando? Onde no mundo alguém pode pregar uma peça dessas em alguém com quem namora?!
Não importa como ele olhasse para isso, não parecia uma brincadeira viciosa. Johann gritou, sentindo que poderia ter uma neuroglia², mas ninguém ouviu. Todos estavam ocupados abrindo a caixa de suas roupas, e Johann agarrou Philip e passou por eles.
— Merda, fala sério… .
‘Eu tenho que ir e dizer alguma coisa e pedir a ele tirar aquela montanha do meu quarto. Se fossem três ou quatro, eu diria que ele é um bom chefe e que cuida de seus funcionários. As roupas estão espalhadas naquele pequeno quarto e até mesmo espalhadas até a porta da frente. Afinal, ele deu um monte de comentário odioso o tempo todo, e eu me perguntei se ele iria bater ou me matar enquanto eu estivesse na mansão.’
Quando Johann estava prestes a passar com seu cabelo bagunçado, uma sombra alta e grande bloqueou seu caminho.
— Ah… olá, bom dia.
Johann cumprimentou Robert, que olhou para ele com um rosto brusco. Robert estava se perguntando o que estava acontecendo, assim que ele olhou para dentro do quarto, Johann engoliu seco.
— Ah, eu…
— O mestre comprou?
— … sim, bem…..
As palavras de ressentimento de que ele parecia estar segurando todo esse tempo surgiram pela sua garganta, mas na frente do olhar penetrante de Robert, Johann manteve a boca fechada.
Robert quase cuspiu o café que estava bebendo quando ouviu a notícia na noite passada de que Helbert levou Johann a uma dúzia de lojas de luxo.
O que diabos o seu mestre estava pensando, Robert estava aterrorizado pela primeira vez em sua vida que ele não o entendia.
Ele sempre achou que Helbert amava Maria, mas não esperava que fosse tanto assim. ‘Como você pode ficar tão abalado com um simples menino do campo que não tem nenhum título além de se parecer com Maria?’
‘Não, não era essa questão de esquecer. Para ser sincero, não conseguia entender que nesse mundo existe um jovem que se parece com Maria, mas sim, conseguir seguir em frente pensando que o seu coração por Maria era tão caloroso.’
No entanto, Robert se sentia muito pouco familiarizado com o fato de que ‘Aquele Helbert Herece’ desconhecia completamente os inúmeros rumores que se espalharam no mundo social no momento em que ele saísse da mansão com Johann para comprar roupas.
Além disso, qual é o consumo dessas pessoas ignorantes, ignorantes como ele?
Mesmo que tivesse comprado a loja inteira, seria um centavo para Helbert, mas esse não era o problema. Robert ficou surpreso ao ver uma pilha de roupas que parecia que ele havia pegado qualquer coisa sem gosto ou estilo. Helbert com aquele gosto estranho… ele estava com medo até de perguntar o que ele estava pensando.
— Ei, você poderia devolver pra mim? Eu não toquei um dedo neles, então acho que posso obter um reembolso.
Johann murmurou com um olhar preocupado em seu rosto, e Robert olhou para ele.
— Reembolso? Você quer que eu devolva para quem comprou tudo. É isto que você quer dizer?
Para ser honesto, ele estava se perguntando o que fazer com tudo isso, mas não importa o quanto fosse, Robert perguntou com uma cara fria.
— Não, é que … eu não vou ser capaz de usar todos eles.
Ele não tenho mais 12 anos
Johann tentou protestar, mas Robert entrou no quarto em seu. E falou: — Todos, voltem para seus lugares! Que comoção esta manhã! — E expulsou as pessoas que estavam olhando para as caixas. Depois de expulsar todos e arrumar as caixas no chão, Robert disse a Johann, que estava olhando para ele com uma cara de espanto.
— Foi dado a você pelo mestre, então cuide bem deles. Sem perder nenhuma peça.
Robert disse com um olhar ardente. Johann não sabia se era possível cuidar bem de suas roupas sem se sujar enquanto trabalhava no jardim, mas foi derrotado pela força de Robert e apenas assentiu.
Notas:
1- Burberry: é uma casa de moda britânica, especializada em roupa, acessórios de luxo, perfume, óculos de sol e cosméticos.[2] A sua imagem de marca é constituída por um padrão em quadrados (Tartan). A Burberry é uma das marcas de moda mais famosas do mundo, tendo casas próprias, franchise, venda por catálogo, e uma linha de perfumes. A Burberry é mais conhecida pelos seus casacos, originalmente desenhados pelo fundador Thomas Burberry.
2 – Neuróglia: Sua designação dada ao conjunto de células com funções metabólicas e de sustentação das fibras e células do sistema nervoso. Tem, ainda, funções fagocitárias e reparadoras das lesões de tecido nervoso.
________
LILITH TRADUÇÕES