Capítulo 10

Johann deslumbrou-se com o dossel luxuoso e o teto alto e bonito. Não era o teto de madeira baixo e sujo quando desmaiou.

Não era só o teto. A vista era ampla o suficiente para se chamar de um simples quarto. Um dos lados estava coberto de janelas, e a luz do sol que entrava de lá tocava suavemente a cama. Fazendo, as cortinas brancas balançarem ao vento fresco.

‘Onde estou?’ Johann pressionou sua cabeça que estava girando e se levantou. O cenário que veio à vista era desconhecido. Havia bancos, mesas e itens de alta qualidade, todos no espaço aberto com portas que eram instantaneamente confusas.

— Espere, não levanta o braço. Se não agulha vai sair do lugar.

Uma voz irritada veio de cima de sua cabeça, e Johann olhou para trás surpreso.

— Oh?

O homem asiático de aparência fria disse que não queria fazer uma grande declaração, e Johann engoliu secamente e assentiu com a cabeça.

Ele havia chamado um médico porque havia desmaiado. Johann, que muitas vezes desmaiava quando era oprimido por sua fraqueza, disse: — Aqui também….. — Agora que ele pensa sobre isso, mas o seu corpo está realmente uma bagunça. Ele não sabia disso pois acabou de abrir os olhos, mas o ambiente estava esmagadoramente frio e sua cabeça doía como se fosse rachar, devido ao choro da noite passada. A parte inferior das costas estava tão pesada e dolorida que ele não podia sentir nada além de dor. Mesmo que ele tentasse pensar que o evento de ontem era um sonho, ele sentia que era real por causa da sensação estranha de seu corpo e da dor que  sentia vividamente.

‘Fiz sexo com Helbert.’

Johann, corou com aquela frase que lhe veio à mente. Tudo o que ele conseguia pensar era uma cor pálida, começando com o rosto de Helbert.

‘Como isso aconteceu? Por que isso acontece? Eu estava apenas guardando o bar de coquetéis em frente à cabana,  e Helbert apareceu. Conversamos sobre várias coisas e o clima estava bastante agradável, mas a chuva rapidamente me obrigou a sair do bar – e de alguma forma acabei beijando Helbert e transando com ele.’

— …..

Johann não conseguia entender o que havia acontecido entre “Helbert apareceu na cabana” e “fazer sexo”.

Johann mordeu o canto da boca enquanto agarrava seu lóbulo quente da orelha. ‘Vamos manter a calma. Se você pensar sobre isso corretamente, certamente verá o porquê.’ Johann calmamente tentou pensar o máximo que podia, mantendo a cena em  sua mente.

Ontem foi estranho para si e para Helbert.

Considerando se ele gostasse dele, isso ficaria um pouco confuso. Ele até pensou que a aparência de Helbert era hipnotizante, mas sua personalidade ainda deixa a desejar, e quando ele lembrou do quanto ele o comprou várias roupas, ele parecia um pouco louco doente.

Se Helbert gostava dele, ele poderia dizer com certeza. Mas Helbert odiava Johann. Muitas vezes ele tremia pelas ações de Johann. E às vezes não era sempre assim… houve momentos em que ele o tratava como se gostasse, mas no final, Johann decidiu que não.

Não importa o quanto ele pensasse sobre isso, era apenas, de alguma forma, tornou-se uma situação e por isso parece descrever bem a situação de ontem. Aconteceu de repente, embaraçosamente, como um acidente ou erro inesperado.

Todos aqueles momentos.

— …..

Mas mesmo que Johann tentasse não pensar sobre isso, ele mordeu os lábios pensando no dia de ontem, que continua se repetindo como um filme.

As batidas do coração de Helbert através de seu peito nunca saiu de seus ouvidos. Enquanto sussurrava baixinho para chamar seu nome.

As batidas nunca saíram de sua cabeça. Ele gaguejava enquanto sussurrava suavemente seu nome, e o coração do homem batia ainda mais alto. A cada chamado de seu nome, o som do coração o atingia, e a cabeça de Johann ficava cada vez mais branco. A voz sussurrada em sua nuca tremia, como se ele estivesse nervoso.

‘Beijei daquele jeito e o abracei, e foi assim que eu realmente gostei….’

Ele tinha certeza que o Helbert odiava. Pelo simples fato dele ser desleixado e desagradável. Johann pensou que nunca poderia tocá-lo, mas ontem foi real. Johann mordeu o lábio trêmulo porque ele não podia esquecer aqueles sons de ontem, mesmo que ele não achasse que não era real.

‘Se eu perguntar a Helbert por que ele fez isso, ele responderá?’

Johann estava bravo com o fato de que Helbert não estava ao seu lado.

— Sr, Helber… não, o chefe…..

Johann sem perceber chamou pelo nome, Helbert, como estivesse na noite anterior antes de desmaiar, mas seu rosto ficou vermelho brilhante e corrigiu suas palavras.

— Por que você está procurando por sua Excelência? Se você quiser processá-lo porque foi forçado a fazê-lo ou a receber uma indenização. Vou informar para o Robert. Precisa de um advogado? — Ele disse, levantando os óculos e Johann balançou a cabeça com um rosto carrancudo.

— Ah, não … não quero dinheiro… .

Ele não foi forçado a nada, só porque houve um sangrento na hora do sexo, ele realmente precisaria de um advogado. O homem olhou para Johann com olhos que pareciam ser um pouco desdenhosos, e  Johann manteve a boca fechada e desviou o olhar, sentindo-se repreendido através do olhar frio, assim como dos Helbert.

Na verdade, Helbert era pior do que Alberton, sua aparência era escultural e suas ações eram robóticas. Depois de presenciar algumas de suas ações, ele acrescentou que ele era um homem realmente estranho, mas de alguma forma para Johann, Helbert era uma pessoa fria, distante e monótona. Mas ontem…. .

Johann mordeu o lábio, sentindo o calor subindo em seu rosto novamente.

Crrrrr. Ao som da porta sendo aberta, Alberton abaixou a cabeça na direção da porta, e Johann engoliu-se secamente. Pois ele não precisaria olhar para confirmar que era o Helbert entrando.

Helbert  cancelou a consulta com sua psiquiatra, Dra. Sophia, que estava dormindo, fez uma reserva no início da manhã seguinte.

“Bastardos loucos não tem limites!” Helbert podia ouvi-la falando enquanto dormia, nesse momento ele queria demiti-la e  encontrar outro psiquiatra decente.

Helbert, que sempre esteve todo esse tempo em seu closet, ele abotoou apressadamente as abotoaduras e abriu a porta.

— Vossa Excelência? Já está saindo?

Alberton perguntou quando ele se aproximava, e Helbert assentiu suavemente: — Sim….

O doutor aproximou-se do Helbert, endireitando sua camisa e sua gravata, diante daquela bagunça.

— Você não parece que está bem hoje. Com essas roupas e sem dormir. Mesmo que seja um parceiro de uma noite, você tem que disfarçar melhor.

Alberton levantou os óculos e disse com um tom frio, e Helbert olhou para ele, com a testa franzida por um momento.

‘Um caso de uma noite? Parceiro?’ Helbert, que estava prestes a dizer que era tudo uma bobagem, ficou surpreso quando olhou para o lado.

O rosto de Johann estava sombrio.

‘Será que ele ouviu?’ Helbert fez um rosto duro e frio no caso de ele ter ouvido isso, e Johann abaixou a cabeça e sorriu um pouco desajeitadamente.

— Bem… acho que o chefe deve ter ficado surpreso me vendo desmaiar, obrigado… — Johann disse, coçando a cabeça como se estivesse lidando com um estranho, e Helbert assentiu com a cabeça, como se seu cérebro esfriasse.

‘Que merda. Como já é outro dia, acabou, então é isso. À noite passada, ele chamou e chamou pelo meu nome, e agora de manhã…..’ Helbert sentiu um estranho descontentamento quando ele retornou ao título de chefe.

Isso era totalmente estúpido, e se Johann tivesse fingido ser seu amante na manhã seguinte, chamando-o pelo nome, ele teria pensado que ele era totalmente detestável.

— …..

Mas, além de Helbert ficar ofendido com a atitude dele, Johann tem sua própria maneira de mostrar um rosto indiferente diante do seu chefe.

Ele assentiu com a cabeça enquanto engolia seco. Helbert parecia muito mais frio do que no dia anterior.

Não, ele era o mesmo de sempre, mas apenas se sentia estranho por ser ‘o mesmo de sempre’. Como se nada de especial tivesse acontecido na noite anterior, Helbert apenas estava com o rosto frio e imutável como sempre. Ele tinha o mesmo olhar gelado de sempre em seu rosto inexpressivo.

Quando ele o viu, Johann pensou em perguntar por que ele fez isso ontem, por que seu coração batia tão rápido e por que sua voz tremia tanto, no entanto quando ele viu o rosto habitual de Helbert, essas palavras ficaram presas em sua garganta.

Se ele pensar sobre isso, o sexo foi realmente algo mais para ele. Pois foi sua primeira vez. E foi apenas um caso a mais  para Helbert. Como se estivesse fazendo refeições todos os dias.

Johann olhou para o rosto frio de Helbert e pensou. ‘É porque eu colei os meus lábios e esfreguei o meu corpo ao dele ontem?’  Sem tirar os olhos do Helbert, ele o achava bonito, mas hoje ele parecia um pouco mais devasso e sexy do que o normal, então Johann coçou sua bochecha amargamente.

‘É assim que é gostar de alguém? Como fazer sexo e beijar pela primeira vez e ficar excitado. Ouvir o som de seu coração, que estava acelerado, enquanto esfregava seu corpo com voz rouca e baixa?’

Johann estava refletindo consigo mesmo que Helbert estava com a mesma postura como sempre. Ele teve que fazer uma expressão simples como Helbert, mas falhou. Constrangido e confuso ao ver o rosto de Helbert, ele evitou seu olhar.

— Como está o seu corpo?

— Como? Ah, estou bem. Mas o senhor está tudo bem?

Helbert olhou para Johann e respondeu: — Sim. —  Na verdade, ele não poderia dizer que está tudo bem, com seu corpo todo dolorido. Foi uma reação natural, mas algo quente estava borbulhando por dentro de Helbert.

Afinal, ontem foi um erro de uma noite para o dia. Foi como um acidente que não poderia ser evitado, que não deveria acontecer novamente. Helbert queria apagar a noite passada de sua vida.  Não importa quantas vezes ele pensasse sobre isso, ele não conseguia entender o porquê… .

Para ser honesto, uma noite a mais na vida de Helbert não era tão incomum. Eles não eram íntimos para ter uma relação de sexo, e a maioria dos seus casos eram encontros regularmente, mas nunca recusavam ou despensavas as tentações quando estavam juntos. Houve algumas vezes em que ele fez sexo com alguém de quem não era muito próximo. Claro, foi a primeira vez que perdeu a cabeça e fez sexo com um jovem como essa que nem sabia beijar direito, mas mesmo assim não foi nada de especial.

‘Qual é o meu problema?’ Helbert estava irritado consigo mesmo. ‘Transei com um jovem que já é um adulto, que foi sua primeira vez fazendo sexo.’

Ele estava aceitando como se não fosse nada. Não era desleixo assumir a responsabilidade, nem era bajulador pedir dinheiro. Era uma cara estranha, mas estava claro que ele queria fingir que não sabia o que havia acontecido ontem.

Até Helbert sabia que o melhor final seria fingir que as coisas não aconteceram, já que eles nem estavam apaixonados um pelo outro. Mas estava com raiva porque o Johann fingiu não saber e evitou seu olhar.

Helbert franziu a testa com o pensamento brusco. Preferindo que Johann pedisse algo como para assumir a responsabilidade porque é era sua primeira vez, ou namorar a partir de agora já que dormiram juntos ontem.

‘O que estou pensando? Estou ficando completamente louco.’ Helbert mordeu o lábio e virou a cabeça com uma sensação de formigamento ao ver Johann, e sentiu que tinha que consultar o mais rápido possível com a Dra.Sophia e tomar alguns medicamentos controlados.

— Eu não acredito quando ele diz que está bem, então deixe-o descansar por agora.

Quando Helbert disse, Alberton baixou a cabeça. E Johann disse: — Não, Philip deve está me esperando… — ele murmurou, e Helbert olhou para ele antes de virar a cabeça novamente.

Mesmo quando disse que tinha que ir por causa do seu irmão, Johann ainda estava olhando para o outro lado. Helbert, que engoliu a raiva novamente, bateu a porta e saiu do quarto.

— …..

Só depois que Helbert saiu, Johann ergueu a cabeça e soltou um profundo suspiro que estava preso todo esse tempo.

— … você me odeia tanto assim?

Ele sabia que o odiava, mas não parecia demonstrar isso abertamente com suas ações, mas parecia incomum hoje. Parecia que ele estava fazendo isso mais para se exibir de propósito.

— …..

Ele ficou animado apenas por um tempo, mas não estava particularmente decepcionado, mas por algum motivo ele se sentiu para baixo e o seu estômago formigou.

‘Caia na real. Você precisa acertar sua mente. Helbert parece estar de mau humor com o que aconteceu ontem, mas não deve ser manipulado. Ficou claro como seria ridículo se eu tivesse pensamentos ou expectativas inúteis. Na verdade, não havia conexão para fazer tais pensamentos ou expectativas inúteis.’

No entanto, não importa o quanto ele tentasse se acalmar, ainda se sentia agitado. 

‘Volte a si, Johann Rustin, você não é uma criança.‘ Johann deu um tapa em sua bochecha com as duas mãos e Alberton gritou: — Abaixa os braços!!!!

Ao abaixar educadamente as mãos, Alberton franziu a testa e estalou a língua.

— ….

‘Ainda nada aconteceu.…’ Johann puxou o cobertor sobre suas bochechas vermelhas e inchadas.

***

Helbert, que estava se preparando desde a madrugada e foi para o hospital onde  Dra.Sophia trabalha, porém não recebeu o aconselhamento planejado. Pois assim que ele chegou no hospital, uma mulher louca tinha acabado de esfaquear e matar um homem. O hospital todo ficou um caos, e Helbert, que assistiu a toda a cena, pensou que não era louco o suficiente para ser tratado como aquelas pessoas e seguiu em frente.

Na verdade, teria sido um pouco desconfortável para a Dra.Sophia chamar esses sintomas de doença mental. Ele é perfeitamente normal, não tinha nada de errado com a cabeça dele.

Helbert, que voltou para a mansão mais cedo do que o esperado, procurou Johann como uma pessoa que havia perdido o gosto novamente. Ele perguntou se ele estava esperando silenciosamente por ele no quarto, quando entrou na mansão foi direto para seu quarto e abriu a porta.

— ……

Sabendo que o bastardo desnecessariamente trabalhador e sincero não se deitaria até que o sol estivesse no meio do céu, Helbert ficou ofendido com a visão da cama vazia.

— Você nunca me ouve.

Helbert murmurou amargamente. Ele nunca o ouviu. Ele se perguntava se  sabia que tinha a obrigação de ouvir o chefe como uma alta tolerância. A pessoa que paga o seu salário e o faz trabalhar, disse claramente para ele descansar, mas por que ele continua rastejando para fora com essa teimosia.

— Porra!

Helbert franziu a testa, vagando pela mansão em busca de Johann, olhou em volta em um ritmo acelerado, pensando que se ele encontrasse Robert ou quem quer que fosse, ele perguntaria onde Johann estava.

‘Onde diabos ele está?’ Depois de procurar através de todos os cômodos, Helbert de repente parou em frente ao canteiro de flores. Um garotinho estava arrancando uma flor cheia de barro e enfiando  na boca.

— Ei!!!!

Helbert gritou e agarrou sua mão antes de colocar a flor em sua boca.  Philip assustado olhou para ele surpreso.

________
LILITH TRADUÇÕES