Capítulo 27- Episódio Especial: O Caminho escondido - A Cabana de Johann

Helbert pensou que se oporia veementemente à ideia de demolir a cabana, mas Johann fez uma cara um tanto perplexa e então disse:

— Como assim…..? Você acha que é porque é perigoso?

— Correto.

Ele pensava que tinha um pensamento torcido devido ao seu enorme apego à cabana, mas, surpreendentemente, parecia saber que a cabana iria desabar a qualquer minuto.

Originalmente, Helbert pretendia ter uma reunião com Johann assim que ele chegasse à mansão, mas: ‘Onde vou morar agora? No Pavilhão Lavander? Ou posso ir para a cabana?‘ pensou o Johann, olhando para Robert enquanto ele perguntava.

Helbert não se importava com o Pavilhão Lavander, mas estava decidido que tinha que me livrar daquela cabana miserável o mais rápido possível.

Originalmente, ele pretendia demolir aquela maldita cabana, mas foi surpreendido e se esqueceu dela, mas as observações de Helbert acenderam seu entusiasmo pela demolição da cabana novamente.

— Não podemos simplesmente consertar ela?

— Você acha que há pelo menos um pilar sólido naquela cabana?

Pode haver pelo menos um, ou alguns, pilares sólidos, mas Helbert falou com confiança e Johann assentiu.

— Entendo… quando será demolido?

— Amanhã.

Para ser honesto, ele queria demoli-lo hoje ainda, mas pensou que seria óbvio que havia se preparado demais, então Helbert deixou escapar que era no dia seguinte. Johann lambeu os lábios e fez uma cara triste.

Helbert, que havia inventado dezenas de motivos para demolir a cabana, pensando que teria que argumentar bastante, voltou a tomar o café da manhã com um sorriso muito satisfeito ao ver Johann prontamente concordando. A primeira vista Helbert pensou que Johann já tinha aceitado a situação.

Claro, ele deveria ter pensado mais sobre isso, Helbert mais tarde se arrependeu.

Naquela noite, ele não apareceu para o jantar.

***

Desta vez, porém, conseguiu descobrir facilmente para onde Johann havia ido. Johann não contou a Helbert, mas disse a Robert: — Vou limpar a cabana e voltar. Dizem que será demolido amanhã… .  — Com essas palavras ele saiu.

Claro, não que ele não estivesse ofendido pelo fato de ter contado a Robert. Helbert disse que deveria ter sido demolido hoje e foi para a cabana, rangendo os dentes. Engolindo a ansiedade que beirava o medo do que faria se não houvesse outro ali, Helbert dirigiu-se para a cabana sem motorista.

Helbert, que estacionou o carro que dirigia em frente à cabana, deve ter ouvido o barulho do carro lá dentro, mas por que não saiu? Pensando inquieto de novo… Aproximou-se cautelosamente da cabana. E no momento em que tentou abrir a porta, a porta se abriu com um estrondo e aquele rosto inocente saiu.

— Ah, chefe!

Johann saiu com uma expressão excessivamente satisfeita, e Helbert, que estava pensando em derramar sua raiva assim que visse seu rosto, perguntou com uma expressão vazia.

— Por que você está aqui na hora do jantar? Você não ouviu o que eu disse que aqui é perigoso?

Quando Helbert perguntou, cheio de aborrecimento, quantas vezes ele pretendia o fazer andar aqui, Johann disse com um tom um pouco embaraçado.

— Então você veio aqui para me encontrar… pensei que o chefe veio porque ele estava arrependido de demolir  a cabana. É uma pena que é a demolição de uma cabana dessas. Que grande herança cultural.

Longe de ficar triste, senti-se revigorado como se tivesse perdido um dente do qual sofria.

Diante das palavras frias de Helbert, Johann sorriu e disse: — Achei que o chefe faria isso, — e entrou.

Helbert veio até aqui para pegá-lo pessoalmente, mas franziu a testa com o comportamento dele rastejando de volta para dentro, embora não pudesse sair rapidamente. Esperou um pouco do lado de fora para que ele saísse, mas Johann não saiu fazendo barulho lá dentro, e Helbert, que o esperava ansiosamente, entrou, cuspindo que ele era um homem que realmente tirava sua paciência frequentemente.

— Ah, vou embora logo… .

— O que você está fazendo? Limpeza?

Helbert olhou para o trapo que Johann estava segurando e perguntou. Johann assentiu com um rosto ligeiramente envergonhado. Helbert perguntou porque não entendia por que varria e polia a cabana que seria demolida amanhã.

— Você gosta tanto dessa cabana?

Esta cabana caindo aos pedaços era preciosa o suficiente para vim pessoalmente no caminho estreito? Por mais patético que seja, ele queria fazer tudo por esta cabana pobre que parecia uma migalha de sua própria mansão chique.

Na pergunta atônita de Helbert, Johann respondeu: — Sim. — Ele deixou escapar suas palavras. — Ainda assim, é um lugar com muitas memórias… . Honestamente, foi aqui que conheci o chefe… .

Não importa o quanto ele pensasse sobre isso, Johann esfregou a bochecha como se estivesse prestes a morrer.

— Você se lembra quando o chefe viu o copo de papel que eu te dei e disse para levá-lo para longe? Restavam apenas dois copos de papel.

Como ele poderia esquecer, Helbert estremeceu com as palavras de Johann enquanto ele relembrou seu primeiro encontro.

Quando Johann o viu pela primeira vez, pensou que o seu chefe fosse um príncipe encantado de algum conto, mas teria sido bom se o cavalo fosse um cavalo branco?

— Chefe, você realmente se perdeu então, certo?

Johann perguntou tardiamente, e Helbert bufou.

— Eu me perdi na minha própria mansão. Você está satisfeito agora?

— O que? Foi assim. De qualquer forma, isso também… .

Johann, que disse de uma forma grosseiramente, algo seguiu em sua mente deixando escapar o final de suas palavras e olhou para Helbert.

— E na festa de verão… o chefe esteve aqui.

— Sim… .

— Você realmente veio me espionar?

— É o que está dizendo… .

Como se perguntasse algo inútil, ele quis dizer: — Então, o que você veio fazer? —  Mas Johann riu e disse: — Como esperado, você gostou de mim a partir de então. — Helbert tentou dizer algo para seu companheiro atrevido, mas ele deixou passar porque Johann estava rindo como se estivesse se divertindo muito.

— Chefe sente-se aqui…. .

Johann bateu no lado da cama em que estava sentado e disse.

Johann continuou a ronronar e falar como se tivesse muito a dizer. Contou-lhes a história da primeira vez que veio a esta cabana, a história de como conheceu Helbert, a história da festa de verão e a história de como Helbert o levou ao hospital para tirar o gesso e quando Philip estava doente.

E Johann, que estava falando sem parar até o final da noite e o amanhecer sombrio, olhou para o sol brilhando do lado de fora da janela e disse amargamente:

— Todos os nossos romances foram feitos aqui, não pode desaparecer assim desse jeito.

Johann segurou o lençol com as duas mãos e o esticou como se fosse morrer de arrependimento.

— Você realmente não sente muito, chefe?

Johann perguntou com os olhos cheios de arrependimento.

Para ser honesto, Helbert não se arrependeu. Bem, até mesmo Helbert reconheceu que havia memórias do primeiro encontro e da primeira vez que dormiu, mas esta cabana era a cristalização da longa mancha negra na vida de Helbert, e era um ponto ameaçador que poderia servir como uma oportunidade para mais manchas.

Era melhor se livrar rapidamente de um lugar tão sinistro.

— Desculpe.

Mas Helbert voltou a si pelos olhos doces de Johann.

— Devo reformar para suportar três pessoas?

Mesmo com todos os tipos de roupas luxuosas, lembranças dos seus pais que levou uma semana, e mesmo quando disse que compraria um mercado noturno para ele, pude ver o raio de luz em meus olhos dizendo: — O chefe é realmente ótimo, — apenas com essas palavras.

— Sério? Você realmente não vai demolir isso? Sério mesmo?

Com certeza, com as palavras de Helbert, Johann perguntou com os olhos brilhando. Eu não queria fazer só isso. Helbert lambeu os lábios com amargura e acenou com a cabeça, e Johann o beijou como se estivesse emocionado.

Helbert sentiu a doçura absorvendo a amargura e começou a despir Johann segurando-o pela cintura.

Porque o preço para ser pago pela cabana não ia ser um simples beijo.

O amanhecer estava chegando, mas a noite foi muito longa para os dois. Foi o tempo que o rancor de Helbert se acumulou na cabana.

E quatro dias depois, a casa de Johann foi construída no terreno da mansão de Helbert.

_ Fim do Episódio Especial

Obrigada quem acompanhou até aqui, juntos com vocês, nós despedimos com muita tristeza de Helbert e Johann.

________

LILITH TRADUÇÕES